Wiadomości
Food & Drink
Miejscówki
Jak dojechać
Local
Explore Athens

Strona poświęcona Artemidzie — tętniącej życiem miejscowości nad samym morzem, tuż pod Atenami. Szerokie plaże, wyśmienite jedzenie i prawdziwa grecka gościnność czekają na Ciebie. Odkryj Artemidę i przeżyj greckie wakacje pełne słońca, smaku i niezapomnianych chwil!

info@myartemida.gr

Wiadomości

Food & Drink

Miejscówki

Jak dojechać

Local

Explore Athens

Wszystkie artykuły

Reklama

Kontakt

Polityka Prywatności

W myartemida szanujemy prywatność użytkowników i zobowiązujemy się do ochrony ich danych osobowych. Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy, przechowujemy i chronimy dane osobowe użytkowników, a także informuje o przysługujących im prawach, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO/GDPR) oraz obowiązującymi przepisami greckiego prawa.

Zalecamy dokładne zapoznanie się z niniejszym dokumentem przed rozpoczęciem korzystania z naszej strony internetowej.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:
myartemida
Adres e-mail do kontaktu w sprawach ochrony danych: dpo@myartemida.gr

2. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych

Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w określonych, zgodnych z prawem celach, takich jak:

odpowiadanie na pytania i zapytania użytkowników,
wysyłanie newsletterów i informacji marketingowych (na podstawie zgody),
umożliwienie udziału w konkursach i promocjach,
wypełnienie obowiązków wynikających z przepisów prawa,
ochrona uzasadnionych interesów naszej firmy (np. bezpieczeństwo systemów).

Podstawy prawne przetwarzania danych:

Zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
Realizacja umowy lub działania poprzedzające jej zawarcie (lit. b),
Obowiązek prawny (lit. c),
Uzasadniony interes administratora (lit. f),
Ochrona żywotnych interesów osoby fizycznej (lit. d), w rzadkich przypadkach.

3. Zakres przetwarzanych danych

Przetwarzane dane mogą obejmować:

imię i nazwisko,
adres e-mail,
adres IP i dane dotyczące aktywności na stronie (np. cookies),
dane przekazane dobrowolnie w formularzach kontaktowych lub przy rejestracji do newslettera lub konkursu.

Nie przetwarzamy danych wrażliwych ani danych dzieci poniżej 16. roku życia.

4. Okres przechowywania danych

Dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, lub do momentu wycofania zgody. Po upływie tego okresu dane są bezpiecznie usuwane lub anonimizowane.

5. Udostępnianie danych i przekazywanie poza EOG

Dane osobowe nie są udostępniane osobom trzecim, z wyjątkiem:

sytuacji, w których użytkownik wyraził na to zgodę,
przypadków wymaganych przepisami prawa,
przypadków, w których dane są przetwarzane przez podmioty przetwarzające (np. dostawcy usług IT), zgodnie z art. 28 RODO.

W przypadku przekazywania danych poza EOG stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, w tym standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.

6. Prawa użytkownika

Zgodnie z RODO przysługują Państwu następujące prawa:

prawo dostępu do danych,
prawo do ich sprostowania,
prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
prawo do ograniczenia przetwarzania,
prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych,
prawo do przenoszenia danych,
prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

Aby skorzystać z tych praw, należy skontaktować się z nami przez e-mail: dpo@myartemida.gr

Skargę można złożyć do: Grecki Urząd Ochrony Danych Osobowych (HDPA)

7. Środki bezpieczeństwa

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, w tym:

zabezpieczenia serwerów (np. firewalle, szyfrowanie),
hasła dostępu i kontrola dostępu do systemów,
wewnętrzne polityki bezpieczeństwa i regularne audyty.

8. Pliki cookies

Strona internetowa wykorzystuje pliki cookies w celu:

poprawy działania strony,
zapamiętywania preferencji użytkownika,
analizy ruchu i wydajności strony,
personalizacji treści (za zgodą użytkownika).

Typy plików cookies:

niezbędne techniczne,
analityczne,
funkcjonalne,
marketingowe (za zgodą).

Użytkownik może zarządzać plikami cookies w ustawieniach przeglądarki.

9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Nie stosujemy profilowania ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji, które mogłyby wywoływać skutki prawne wobec użytkowników.

10. Zmiany w Polityce Prywatności

Polityka może być aktualizowana. Zmieniona wersja będzie dostępna na stronie. W przypadku istotnych zmian użytkownicy zostaną powiadomieni e-mailowo. Korzystanie ze strony po zmianach oznacza ich akceptację.

11. Kontakt

W celu uzyskania dodatkowych informacji lub skorzystania z praw, prosimy o kontakt:

Inspektor Ochrony Danych – myartemida
Adres e-mail: dpo@myartemida.gr

Data obowiązywania Polityki: 8 kwietnia 2025 r.

Warunki Korzystania ze Strony Internetowej

Warunki korzystania ze strony

1. Wprowadzenie

Niniejsza strona internetowa myartemida.gr została stworzona i jest zarządzana w celu udostępniania informacji, treści lub usług odwiedzającym. Dostęp i korzystanie ze strony podlega poniższym warunkom, które każdy użytkownik powinien uważnie przeczytać i w pełni zaakceptować przed rozpoczęciem korzystania ze strony.

Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych warunków w dowolnym momencie, bez uprzedzenia. Zmiany obowiązują od chwili ich publikacji na stronie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza akceptację wprowadzonych zmian.

2. Prawa autorskie

Wszystkie treści znajdujące się na stronie (teksty, obrazy, grafiki, logo, pliki itd.) stanowią własność intelektualną administratora lub osób trzecich i są chronione przez obowiązujące prawo greckie oraz unijne. Zabrania się ich wykorzystywania, kopiowania, odtwarzania lub modyfikowania bez uprzedniej pisemnej zgody, o ile nie zaznaczono inaczej.

3. Ograniczenie odpowiedzialności

Treści udostępniane są „takie, jakie są”, bez jakiejkolwiek gwarancji co do ich dokładności, kompletności czy dostępności. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie szkody wynikające z korzystania z witryny lub zawartych w niej informacji.

4. Linki do stron trzecich

Strona może zawierać odnośniki (linki) do innych witryn internetowych. Są one udostępniane wyłącznie dla wygody użytkownika i nie stanowią poparcia dla ich zawartości. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za treści ani politykę prywatności takich zewnętrznych stron.

5. Ochrona danych osobowych

Administrator szanuje prywatność użytkowników zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) oraz obowiązującym prawem greckim. Dane osobowe są gromadzone wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne (np. formularz kontaktowy, pliki cookies) i wykorzystywane wyłącznie do celów, dla których zostały udostępnione.

Więcej informacji znajduje się w Polityce prywatności.

6. Cookies

Strona może wykorzystywać pliki cookies w celu poprawy komfortu użytkownika i zbierania danych statystycznych. Możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki, aby odrzucała pliki cookies, ale może to wpłynąć na funkcjonalność strony.

Więcej informacji zawiera nasza Polityka cookies.

7. Bezpieczeństwo i kompatybilność

Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za bezpieczeństwo własnych urządzeń oraz kompatybilność techniczną ze stroną internetową. Administrator nie odpowiada za jakiekolwiek uszkodzenia wynikające z pobierania treści z witryny.

8. Zmiany w witrynie

Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany, zawieszenia lub wycofania dowolnej części lub całości witryny bez wcześniejszego powiadomienia. Korzystanie z witryny po dokonaniu zmian oznacza ich akceptację.

9. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze warunki podlegają prawu greckiemu. W przypadku wszelkich sporów właściwe są sądy w Atenach.

10. Kontakt

W przypadku pytań lub uwag prosimy o kontakt z administratorem pod adresem: info@myartemida.gr

Polityka Cookies

Pliki cookies to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu (komputerze, telefonie, tablecie) przez przeglądarkę internetową w momencie odwiedzania strony. Służą one do poprawy działania witryny oraz dostosowania jej do Twoich preferencji i potrzeb.

1. Jakie rodzaje plików cookies wykorzystujemy

Strona Myartemida.gr może używać następujących kategorii plików cookies:

Niezbędne (techniczne) cookies: Są konieczne do prawidłowego funkcjonowania strony i nie wymagają zgody użytkownika. Umożliwiają m.in. podstawową nawigację, dostęp do zabezpieczonych obszarów oraz zapisanie wybranych ustawień (np. język).
Analityczne cookies (statystyczne): Pozwalają nam zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają ze strony, co pomaga ulepszać jej strukturę i zawartość. Dane zbierane są anonimowo i tylko po uzyskaniu Twojej zgody (np. za pomocą Google Analytics).
Cookies stron trzecich: Nasza strona może zawierać treści lub usługi zewnętrznych dostawców (np. osadzone filmy z YouTube, mapy Google), które mogą stosować własne pliki cookies. W takich przypadkach obowiązują polityki prywatności tych podmiotów.

2. Czas przechowywania plików cookies

Cookies trwałe: Pozostają na Twoim urządzeniu do czasu ich ręcznego usunięcia lub do wygaśnięcia zgodnie z ich ustawieniem.
Cookies sesyjne: Usuwane są automatycznie po zamknięciu przeglądarki.

3. Zgoda użytkownika

Podczas pierwszej wizyty na stronie wyświetlany jest baner cookies z możliwością wyboru, jakie typy plików cookies chcesz zaakceptować. Możesz w każdej chwili zmienić swoje ustawienia lub wycofać zgodę, korzystając z panelu zarządzania zgodą (jeśli jest dostępny) lub ustawień przeglądarki.

Cookies analityczne i cookies stron trzecich są wykorzystywane wyłącznie po uzyskaniu Twojej wyraźnej zgody.

4. Zarządzanie plikami cookies

Możesz samodzielnie kontrolować i usuwać pliki cookies w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej. W zależności od używanej przeglądarki, dostępne są różne opcje zarządzania:

blokowanie wszystkich plików cookies,
blokowanie cookies tylko z witryn osób trzecich,
usuwanie cookies po zamknięciu przeglądarki.

Więcej informacji znajdziesz w dziale pomocy swojej przeglądarki lub na stronie: www.allaboutcookies.org

Z Syntagmy na plażę? Oto jak w mniej niż 90 minut przenieść się z centrum Aten prosto nad morze!

5 powodów, dla których Artemida to najlepsza plaża blisko Aten

Uber, FREENOW i Bolt w Grecji w 2025: Co działa, co nie i jak się najlepiej poruszać?

Jak dojechać z lotniska w Atenach Uberem? Praktyczny przewodnik 2025

Jak dojechać z lotniska w Atenach do Rafiny i Artemidy? Autobus KTEL - rozkład, cena i przystanki (2025)