# Co to za wyspa widoczna z plaży w Artemidzie? Poznaj tajemnice Agios Nikolaos

![Co to za wyspa widoczna z plaży w Artemidzie? Poznaj tajemnice Agios Nikolaos](https://myartemida.gr/post-images/275040845339216925_o.jpg)

Jeśli spacerowałeś kiedyś brzegiem morza w Artemidzie i Twój wzrok przykuła niewielka wysepka na horyzoncie, z pewnością zadałeś sobie pytanie: *Co to za miejsce?* Ta mała, skalista wyspa, choć niepozorna, kryje w sobie niezwykłą historię, duchowość i dziką przyrodę.  

**Więcej niż tylko skała na morzu**
-----------------------------------

To większa z dwóch wysp znanych jako Kokkinonisía, wspomniana już w dokumentach z 1847 roku. **Dziś należy administracyjnie do gminy Spata-Artemida i znajduje się zaledwie pół mili morskiej od brzegu, naprzeciwko osiedla Agios Nikolaos.** Choć ma tylko 12 hektarów, jej historia sięga głęboko w przeszłość.

W 1882 roku powstała tam mała kapliczka pod wezwaniem Agios Nikolaos, zbudowana przez lokalnego mieszkańca, Spirosa Koulocherisa, na ruinach wcześniejszej świątyni. Kamienie do budowy przewożono wozami z okolic Mesovarda. W 1920 roku kaplicę odnowił jego zięć, Konstantinos Georgas, a później została przekazana klasztorowi św. Efrema.

Warto wiedzieć: czczony tu święty to **Agios Nikolaos o en Vounenis** - znany również jako Nikolaos Nowy. Jego święto przypada 9 maja i tego dnia na wyspie odbywa się uroczysta liturgia.

Related: https://myartemida.gr/pl/artykul/najpiekniejsza-plaza-niedaleko-aten-sprawdz-agios-nikolaos-w-artemidzie.md
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

**Święto, które przeszło do historii**
--------------------------------------

W dawnych czasach święto Agios Nikolaos przyciągało tłumy. Mieszkańcy sąsiedniej Spaty przyjeżdżali tradycyjnymi wozami konnymi, a potem przeprawiali się łodziami na wyspę. Po mszy rozpoczynało się radosne świętowanie - pełne posiłków, śpiewów i tańce aż do późna.

W latach 60. wydarzyła się jednak tragedia, łódź pełna pielgrzymów przewróciła się w drodze powrotnej, a w katastrofie zginął kapłan, zakonnice i wierni. Na ich cześć wybudowano nowy kościół Agios Nikolaos na stałym lądzie, w miejscu, które dziś nosi jego imię.  
![Co to za wyspa widoczna z plaży w Artemidzie? Poznaj tajemnice Agios Nikolaos](https://myartemida.gr/post-images/89c009e8-IMG-8491_o.jpg)  

![Co to za wyspa widoczna z plaży w Artemidzie? Poznaj tajemnice Agios Nikolaos](https://myartemida.gr/post-images/8fea574a-IMG-8492_o.jpg)

**Dzika przyroda i morskie tajemnice**
--------------------------------------

Wyspa Agios Nikolaos to także prawdziwy raj przyrodniczy, znajdziesz tu aromatyczne zioła, morskie lilie, krzewy i ciekawe drzewa. Wokół wyspy wciąż spotkać można jeżowce, a dawni rybacy wspominają połowy ogromnych okoni morskich i ławic dorad.  

Dziś akwen wokół wyspy przyciąga fanów sportów wodnych - głównie windsurfingu, kitesurfingu i żeglarstwa. A dla miłośników historii - niespodzianka: między wyspą a przylądkiem Velani odkryto wrak starożytnego statku. W skałach wschodniej części wyspy widoczne są wykute groby z czasów neolitu, a na południu zachowały się ruiny starożytnej świątyni z fragmentami kolumn i ceramiki, dowody kultu sprzed tysięcy lat.

Około 150 metrów od kapliczki, na północy wyspy, znajduje się stara studnia ze słonawą wodą - kolejny ślad ludzkiej obecności w odległych czasach.  
![Co to za wyspa widoczna z plaży w Artemidzie? Poznaj tajemnice Agios Nikolaos](https://myartemida.gr/post-images/f263de4d-IMG-0996_o.jpg)

Następnym razem, gdy zawitasz do Artemidy, nie ograniczaj się tylko do spojrzeń z plaży. Zapytaj miejscowych, wskocz do łódki i wybierz się na krótką wyprawę na Agios Nikolaos. Ta niepozorna wyspa skrywa więcej niż myślisz - historie, które poruszają, widoki, które zachwycają i atmosferę, o której na pewno będziesz pamiętał po powrocie do domu!

Related: https://myartemida.gr/pl/artykul/artemida-pod-atenami---historia-i-mitologia-oraz-ciekawe-miejsca.md
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------